GEMELLAGGIO SCUOLE MAGIONE SYDNEY

Incontro_2016

A Magione in arrivo 30 studenti provenienti dall’Australia per lo scambio culturale scolastico
Incontro ufficiale lunedì 2 ottobre, ore 9, presso l’aula verde della scuola Lombardo Radice di Magione. Interverranno il senatore Francesco e l’assessore regionale Bartolini

MAGIONE  – Incontro ufficiale lunedì 2 ottobre, ore 9, presso l’aula verde della scuola Lombardo Radice di Magione, tra gli alunni delle classi quarte e quinte della locale scuola primaria e la delegazione di trenta studenti della scuola bilingue di Sidney, arrivati con insegnanti e genitori, grazie al gemellaggio tra le due scuole realizzato grazie all’Università per Stranieri di Perugia ed il Co.As.It. l’associazione nata nel dopoguerra in Australia per aiutare gli italiani emigranti in quel paese oggi promotrice della lingua e della cultura italiana nel mondo.

PROGETTO AVVIATO NEL 2010
Il progetto nasce dalla collaborazione con la signora Sara Villella, manager Co.As.It. di Sydney (Associazione per l'assistenza agli italiani), l'ente gestore che detiene la responsabilità fiduciaria per la scuola italiana bilingue che, nel 2010, dopo aver esaminato la documentazione sulle scuole da lei visitate scelse quella di Magione per l’offerta formativa variegata e organica e per la ricchezza culturale del territorio.

INTERVERRANNO
All’incontro interverranno il senatore Francesco Giacobbe, componente del Comitato italiani in Australia, Antonio Bartolini, assessore alle riforme e all’istruzione della regione Umbria; Sabrina Boarelli, direttore Ufficio scolastico regionale per l’Umbria; Anna Comodi, Università per stranieri di Perugia; Sara Villella, manager Co.As.It. di Sydney (Associazione per l'assistenza agli italiani); per il comune di Magione il sindaco Giacomo Chiodini e l’assessore alle politiche scolastiche Eleonora Maghini; Giovanna Filomeni, dirigente scolastica del Circolo Didattico di Magione.

RIFLESSIDIVERSI

Edizione 2016

Riflessidiversi: a Magione e Perugia quattro giorni dedicati alla poesia irlandese
Venerdì 29 settembre, alle ore 18, appuntamento a Magione, Torre dei Lambardi

MAGIONE 25 settembre 2017 – Omaggio a alla poesia di Jonathan Swift, incontri nelle scuole, traduzioni, appuntamenti musicali, sono alcune delle iniziative promosse nell’ambito della manifestazione dedicata alla poesia irlandese “Riflessidiversi. I poeti irlandesi ci raccontano” in programma a Magione e Perugia dal 27 al 30 settembre.

L’iniziativa ha il pregio di consentire uno scambio culturale tra i poeti di lingua italiana (in questa edizione Umberto Raponi e Donato Loscalzo) le cui poesie verranno lette anche in traduzione inglese, e i poeti irlandesi Ciaran O'Driscoll, Adam White, Macdara Woods i cui versi saranno tradotti in italiano. Le traduzioni sono curate da Rita Castigli e Eiléan Ni Chuilleanàin. Ian Campbell Ross professore di studi settecenteschi presso il Trinity College di Dublino, dove è stato co-fondatore del Centro per gli studi irlandesi-scozzesi e comparati, parlerà della poesia di Jonathan Swift nel 350° anniversario della nascita.
tRE gli appuntamenti con le scuole superiori, mercoledì 27 alla sala dei Notari a Perugia con gli studenti del liceo scientifico “G.Galilei”, giovedì 28, ITET A.Capitini, Perugia e sabato 30 con quelli dell’Istituto omnicomprensivo di Magione. Nella giornata di mercoledì, alle ore 18, letture e musiche anche alla Sala Goldoniana dell’Università per stranieri a Perugia.

Venerdì 29 settembre, alle ore 18, appuntamento a Magione, Torre dei Lambardi.

Tutti gli incontri saranno accompagnati dalle musiche di Ciaran O'Driscoll all'accordéon e di Margaret Farrelly (tin whistle, fiddle). L’iniziativa è organizzata in collaborazione con l’Università per stranieri di Perugia, Sistema Museo, Progetto Donna del comune di Magione.
L'iniziativa vede il sostegno dell'Ambasciata d'Irlanda e del Cultur Ireland.

Tutti gli appuntamenti sono a ingresso libero.

PROGRAMMA

POLLICINO-SENTIERI TEATRALI

Presentata la stagione teatro ragazzi organizzata dalla Compagnia Teatrale Magionese in collaborazione con Comune di Magione e associazione PaneDentiTeatro
“Pollicino” traccia nuovi sentieri nella promozione del teatro a Magione
Primo appuntamento in piazza Carpine domenica 24 settembre con musica giochi mercatini performance e personaggi fantastici. Si prosegue al teatro Mengoni per tutto il mese di ottobre.

MAGIONE – Presentato questa mattina, a Perugia, il programma della stagione teatro ragazzi “Pollicino, sentieri teatrali”, organizzata dalla Compagnia Teatrale Magionese in collaborazione con Comune di Magione e associazione PaneDentiTeatro.

Primo appuntamento domenica 24 settembre con una grande festa nel centro storico del paese. Dalle ore 16,00 piazza Carpine si animerà di musica giochi mercatini performance e personaggi fantastici grazie alla collaborazione con le associazioni Anonimi Perugini, Doremilla, Scuola x Genitori-L'arco, Laboratorio Magione. Alle 17.30 la compagnia Teatro Due Mondi porta in piazza il divertente spettacolo, a ingresso gratuito, “I musicanti di Brema alla ricerca di via dell'ospitalità”

“La proposta di una stagione dedicata al teatro ragazzi – ha spiegato in conferenza stampa Giancarlo Suriani, presidente della Compagnia Teatrale Magionese – nasce dalla volontà di avvicinare più persone al teatro partendo proprio dai più piccoli. Abbiamo iniziato quattro anni fa con l’organizzazione di laboratori per ragazzi e adulti in collaborazione con Fontemaggiore con cui abbiamo avviato progetti in comune già dal 2000. Il successo dell’iniziativa ci ha portati a iniziare questa nuova avventura teatrale”. “Tutte le attività che la Compagnia propone – prosegue – sono rese possibili anche dalla disponibilità di uno spazio, L’Officina Teatrale La Piazzetta sede della nostra associazione, ristrutturato grazie anche al contributo del Comune”.

“La stagione dalla Compagnia Teatrale Magionese – ha dichiarato Vanni Ruggeri, delegato alla cultura del Comune di Magione – coprendo con la sua proposta tutto il mese di ottobre, amplia l’offerta del Teatro Mengoni confermandone il ruolo centrale nel panorama culturale regionale".

IL PROGRAMMA
A presentare il programma il direttore artistico Enrico De Meo impegnato nel teatro ragazzi da 25 anni . “Nella scelta - ha affermato – sono stati due i fili conduttori: le emozioni e l’alta qualità degli spettacoli in programma di cui molti pluripremiati. Dopo la giornata di festa del teatro in piazza si prosegue, dal primo ottobre, con cinque appuntamenti in cui si spazierà dalle favole classiche al puro divertimento fino alla proposta più poetica, quella finale, in programma il 29 ottobre “Sogno in scatola”. Uno spettacolo muto che strizza l’occhio al teatro di strada e farà nascere il desiderio di assistere a una seconda edizione. Si prosegue poi, nel 2018, con incontri riservati alle scuole”.

Nel suo intervento il sindaco di Magione, Giacomo Chiodini, ha ricordato l’importante ruolo svolto dalla Regione dell’Umbria nel consentire, grazie al finanziamento del suo restauro, che il teatro Mengoni potesse tornare a essere utilizzato da tutta la collettività.
Alla conferenza è intervenuto anche Paolo Orecchini, responsabile ufficio cultura del Comune di Magione.

SPONSOR
L’iniziativa vede il sostegno di: R.F.M, Cancelloni Food Service, Assicurazioni Generali Ag. Magione, Spazio Casa Magione, Umbra Pompe, Umbralabel, Moretti agenzia funebre, Caciotto macchine agricole.

PREMIO ANITA BELLESCHI GRIFONI

Giuria internazionale premia le ricamatrici di San Feliciano che vincono il Premio Anita Belleschi Grifoni
La scuola di ricamo “Filet modano” vince la quarta edizione del concorso internazionale “Castello di Panicale – Premio Anita Belleschi Grifoni”

MAGIONE  – La scuola di ricamo “Filet modano” di San Feliciano, Magione, vince la quarta edizione del concorso internazionale “Castello di Panicale – Premio Anita Belleschi Grifoni” dal tema:“I colletti dall’800 ad oggi” promosso dall’associazione “La trama di Anita”, nell’ambito della quarta mostra-mercato internazionale del ricamo e del merletto “Fili in Trama”.
Scopo del concorso la rivalutazione e la salvaguardia delle arti applicate femminili nonché la tutela, promozione e valorizzazione della cultura e dell'arte nel settore del ricamo e del merletto e del tessile in generale.
A ideare e realizzare lo splendido colletto un gruppo di affiatate ricamatrici composto da Gabriella Albertoni, Agata Belardoni, Antonella Catalano, Giuliano Ferri, Mirella Ragni, Maria Pia Simonetti che, con la loro passione, mantengono nel piccolo borgo lacustre l’antica tradizione del ricamo a filet modano.

«Grande soddisfazione per un prestigioso riconoscimento che premia una delle tradizioni più autentiche della civiltà del Trasimeno – commenta Vanni Ruggeri, presidente del consiglio comunale di Magione con delega alla cultura –. Il filet modano di San Feliciano è senza dubbio l’arte più legata alla concreta pratica della pesca tra le diverse scuole di ricamo che sono nate storicamente intorno alle rive del lago. Il lavoro realizzato ha riscosso largo apprezzamento da una qualificata giuria internazionale, composta dalle diverse delegazioni straniere ospiti della manifestazione “Fili in Trama”. Un risultato che giunge proprio a coronamento e a suggello della mostra “San Feliciano in rete. Dalla pesca al ricamo” che ha visto esposti al Museo della pesca i manufatti della scuola, gli strumenti di lavoro, con incontri tematici mirati a divulgare e valorizzare una pratica artistica che costituisce innanzi tutto un preciso segno d’identità per un territorio e per i suoi abitanti».

Gli altri vincitori della sezione “Premio Anita Belleschi Grifoni” sono stati: pizzo a tombolo, Gabriella Tassotti, secondo premio; chiacchierino con navetta, Catia Moressoni, terzo premio. Per il concorso internazionale “Castello di Panicale - Premio Anita Belleschi Grifoni – sezione Ars Panicalensis”, il primo premio è andato a Anna Buono. Due le menzioni speciali: Giuliana Marini per la “Ricerca e l’innovazione nei punti” e Barbara Trimarchi per “La ricerca nell’equilibrio dell’effetto tulle”.

Foto Diego Sechi

CONFERENZA STAMPA PRESENTAZIONE PROGETTO TEATRO COMPAGNIA TEATRALE MAGIONESE

Enrico_De_Meo_direttore_artistico_stagione_teatro_ragazzi

Un progetto per la promozione della cultura del teatro a Magione
Dai laboratori teatrali alla stagione per ragazzi “Pollicino”. Saranno presentate in conferenza stampa le attività la Compagnia Teatrale Magionese

MAGIONE – Presentazione in conferenza stampa giovedì 21 settembre, ore 10.30, sala Fiume – Palazzo Donini, corso Vannucci, Perugia – della stagione teatro ragazzi “Pollicino – sentieri teatrali” proposta dalla Compagnia Teatrale Magionese in collaborazione con l’associazione PaneDentiTeatro, che ne cura la direzione artistica, e con il patrocinio del Comune di Magione.
Il progetto è realizzato con il sostegno di sponsor e delle associazioni Scuola x Genitori, Laboratorio Magione, Doremilla, Anonimi Perugini.

FINALITÀ
Dopo il successo della Mezza stagione che ha visto sul palco dello spazio L’Officina teatrale La Piazzetta, gestito dalla stessa Compagnia, alcuni degli autori più interessanti del panorama italiano, e l’ampia partecipazione ai corsi di teatro organizzati per adulti e bambini; nasce il progetto per la promozione di una cultura del teatro a tutto tondo costruito in collaborazione con altre associazioni del territorio che verrà presentato in occasione della conferenza stampa.

INTERVERRANNO
Giacomo Chiodini, sindaco comune di Magione
Vanni Ruggeri, presidente consiglio comunale di Magione con delega alla cultura
Enrico De Meo, PaneDentiTeatro, direttore artistico della stagione
Giancarlo Suriani, presidente Compagnia Teatrale Magionese
Rappresentanti della associazioni che collaborano al progetto

FIBRA OTTICA MAGIONE

Entro fine anno cablaggio di Villa e Sant'Arcangelo, San Feliciano nel 2018
Fibra ottica, successo per le nuove connessioni ad alta velocità
A Magione oltre 350 nuovi contratti in un solo mese

MAGIONE -  In poco più di un anno il comune di Magione si appresta ad essere uno dei più competitivi in Umbria nell’introduzione delle nuove tecnologie ad alta connettività internet. Ad un mese esatto dall'inizio della commercializzazione dei nuovi prodotti sono stati già stipulati oltre 350 contratti di libero mercato con i diversi operatori telefonici. Altrettanti i modem familiari sostituiti con quelli di nuova generazione. Il 60 per cento del territorio coperto da fibra ottica – che arriverà all’80 per cento il prossimo anno – con una potenza di 100megabits estendibile fino a 200megabits.
Questi i primi dati ad appena un mese dall’inizio della commercializzazione dei nuovi prodotti ad alta connessione internet mentre sono in fase di progettazione i lavori per la copertura di altre frazioni del territorio comunale.

«Dopo l’attivazione delle venti cabine che hanno permesso la copertura dell’abitato di Magione (centro storico, Stazione, Caserino, Casenuove), San Savino, Dirindello, Sole Pineta, Soccorso e Bacanella – fanno sapere i responsabili dell’azienda TIM esecutrice dei lavori – è prevista entro la fine dell’anno la realizzazione di altri dieci armadi che consentiranno la copertura delle frazioni di Villa e Sant’Arcangelo, entro la fine dell’anno e nel 2018 della frazione di San Feliciano. A conclusione dei lavori si avrà la copertura quasi completa di tutto il territorio».

L’operazione si aggiunge all’introduzione del modello “Fiber to Home”, in grado di garantire in presa diretta alle aziende delle zone artigianali di Bacanella, Soccorso e via Ariosto con potenzialità fino ad un gigabits.

FESTA DELLE NOCI MADONNA DEL SOCCORSO

La Festa della Madonna del Soccorso e delle noci 

torna dal 22 al 23 settembre
In programma gare campestri, sfilate diverse, laboratori, musica e street food

MAGIONE – La Festa della Madonna del Soccorso e delle noci, in programma nella frazione del comune di Magione dal 22 al 24 settembre, nata quasi tre secoli fa (le prime notizie risalgono al 1746), per celebrare gli avvenimenti religiosi del locale santuario si è, negli anni, progressivamente trasformata in opportunità di svago e divertimento oltre che occasione per degustare le noci nuove.
Musica e cibo di strada allieteranno tutet e tre le serate. Il pomeriggio di sabato e domenica laboratori creativi con “Il filo di Marika”, apertura dei mercatini di solidarietà e antichi giuochi popolari con la ruota della fortuna, la pesca e le animazioni per bambini.

LA CAMPESTRELLA
La seconda edizione della cara campestre “La Campestrella” si terrà sabato 23 settembre, ore17.30, presso l’area sportiva Ventinella.

SFILATA DIVERSA
Tra gli eventi in programma domenica 24 da segnalare, alle17,30, l’iniziativa “Sfilata Diversa” promossa da Re.Leg.Art. La cooperativa perugina che da oltre trent’anni opera per portare nel mondo del lavoro persone con disabilità, ha già collaborato in passato con la locale proloco, organizzatrice della manifestazione, proponendo laboratori per ragazzi con produzione di libricini in pelle e carte preziose. A sfilare saranno i ragazzi della cooperativa che indosseranno borse e accessori creati da loro.

PROGRAMMA COMPLETO DELLA FESTA
MADONNA DEL SOCCORSO E DELLE NOCI
22 – 23 – 24 SETTEMBRE 2017

VENERDI 22
19,30 – Apertura stand “Streeet Food” gastronomia tipica
21.00 – Fiorucci band, ballo all’aperto
SABATO 23
1.,00 – “Il Filo di Marika”, apertura laboratori creativi per bambini e ragazzi
16-00 – Mercatini di solidarietà c/o piazza del Santuario
17.30 – “LA CAMPESTRELLA” 2° edizione gara campestre c/o Ventinella
19.30 – Apertura stand “Street Food” gastronomia tipica
21.00 – Inizio caccia al tesoro
21.00 – Musica spettacolo con l’orchestra “I mille ricordi”
DOMENICA 24
16.00 – “Il filo di Marka” – Apertura laboratori creativi per bambini e ragazzi
16.00 – Mercatini di solidarietà c/o piazza del Santuario
17.30 – Sfilata Diversa a cura di Re.Leg.Art – borse e accessori.
Segue aperitivo solidale
19.30 – Apertura stand “Street Food” gastronomia tipica
21.00 – Serata danzante con l’orchestra “Musica solare”
TUTTE LE SERE
gastronomia tipica – street food e pesce di mare
ruota della fortuna e pesca – animazione bambini – mercatini solidali

ORDINANZA RIPULITURA FOSSI

Scade il 30 settembre l’obbligo di ripulitura dei fossi in aree private
I proprietari dovranno provvedere alla ripulitura di tutto il sistema di canali e fossi che passano sulle loro proprietà

MAGIONE – L’amministrazione comunale di Magione ricorda che è fatto obbligo a tutti i proprietari frontisti di ripulire i fossi in aree private entro la data del 30 settembre al fine di garantire un corretto deflusso delle acque piovane. I proprietari dovranno provvedere alla ripulitura di tutto il sistema di canali e fossi che passano sulle loro proprietà, con opere adeguate alla portata di acqua che devono smaltire, con particolare attenzione al livello di scorrimento, impedendo così ristagni o rallentamenti. L’ordinanza dà indicazioni anche sulla manutenzione di piante, siepi o costruzioni poste lungo le strade per le quali è necessario provvedere a tutte quelle opere che possano garantire l’incolumità pubblica e a non arrecare danno alle strade ed alle relative pertinenze. I controlli sul territorio verranno fatti dalla Polizia municipale che potrà multare con sanzioni amministrative da 25 a 500 euro, gli inadempienti. Qualsiasi danno dovesse verificarsi a causa del mancato adempimento dei lavori descritti nell’ordinanza sarà direttamente risarcito dagli inadempienti,unitamente a tutte le spese che verranno sostenute dall’Amministrazione.

PRIMO GIORNO DI SCUOLA

Ritorno a scuola per oltre 1500 alunni di Magione
Tutte confermate le classi dell’istituto superiore. Primo giorno in classe anche per i tre bambini di Norcia ancora ospiti al Trasimeno

MAGIONE 13 settembre – Ritorno in classe per oltre 1500 alunni di Magione tra materne, elementari, medie ed istituto tecnico economico, dove tutte le classi sono state confermate. Primo giorno di scuola anche per i tre bambini di Norcia ancora ospiti al Trasimeno.

”Otto plessi scolastici, nove linee scuolabus e servizio mensa attivo fin da lunedì 18 settembre: un impegno importante per dare ai nostri cittadini del futuro tutta l'attenzione che meritano” è il commento del sindaco Giacomo Chiodini che, insieme all’assessore alle politiche scolastiche, Eleonora Maghini, ha portato i saluti di tutta l’amministrazione comunale in alcune delle scuole del territorio.
Il primo cittadino ha poi sottolineato, durante l’incontro presso l’istituto omnicomprensivo Giuseppe Mazzini, lo sforzo che l’amministrazione ha fatto e sta facendo per garantire che tutti gli edifici scolastici siano adeguati e sicuri.

“L’area socio educativa del Comune – ha aggiunto l’assessore Maghini – è da tempo impegnata a cercare di soddisfare al meglio le diverse esigenze di famiglie e alunni. Importante ricordare che per le famiglie i costi di mensa e trasporto rimangono, anche per quest’anno scolastico, invariati. Un compito che l’amministrazione comunale esegue, così come mantenere il servizio mensa (in cui è stato fatto anche un importante investimento per consentire da quest’anno l’eliminazione delle stoviglie di plastica in tutti i plessi scolastici), nella convinzione che si tratti di sostegni basilari ai nuclei familiari”.
Sottolineata l’importanza di studiare non solo in una scuola sicura “ma – ha spiegato l’assessore - con un’offerta formativa di alta qualità come dimostrano i positivi risultati della partecipazione ai bandi europei la cui vincita consente sia all’istituto omnicomprensivo che al circolo didattico di ampliare il percorso didattico con attività integrative e dotare la scuola strutture tecnologiche innovative”.
“Durante l’estate, inoltre – conclude la Maghini – l’area lavori pubblici ha effettuato importanti lavori di miglioramento negli edifici scolastici che ne avevano necessità”.

SCUOLA 3.0

I saluti del dirigente scolastico Filippo Pettinari che, dopo quattro anni alla guida dell’istituto omnicomprensivo, sarà sostituito da Nivella Falaschi
Magione, una scuola 3.0 con lavagne interattive, atelier creativi e biblioteche digitalizzate
Presentato il primo volume della collana pubblicata dalla scuola “quaderni di storia. Percorsi d’archivio”.

MAGIONE 31 agosto 2017 – La presentazione delle innovazioni tecnologiche introdotte nelle aule, la pubblicazione del primo volume della collana “Quaderni di storia. Percorsi d’archivio” e le attività di potenziamento di alcune materie sono alcune delle iniziative realizzate all’interno dell’Istituto omnicomprensivo di Magione presentate in un incontro pubblico a cui sono intervenuti, tra gli altri, il sindaco Giacomo Chiodini, l’assessore regionale all'istruzione ed al diritto allo studio Antonio Bartolini.
L’incontro è stato anche l’occasione per il passaggio del testimone tra l’attuale dirigente scolastico, Filippo Pettinari, che lascia l’istituto magionese dopo quattro anni di dirigenza alla nuova dirigente Nivella Falaschi presente all’iniziativa.
«Sono stati quattro anni importanti – ha dichiarato Pettinari ringraziando studenti e collaboratori – che mi hanno maturato sia dal punto di vista professionale che personale». «Ringrazio anche l’amministrazione comunale – ha proseguito – che ha sostenuto le spese necessarie al completamento dei lavori resi possibili dai contributi europei». «Quello che abbiamo realizzato – ha fatto sapere – sono aule 3.0 con lavagne interattive, postazioni pc, arredamenti adeguati a questo nuovo modo di fare didattica. In tutte le aule è stato installato un proiettore interattivo, con casse audio, con cui si potranno svolgere attività didattiche tali da consentire l’interazione tra le strumentazioni degli alunni (tablet, pc etc…) e le postazioni degli insegnanti. Previsto anche il rinnovamento delle biblioteche con nuovi arredi, la messa in rete della biblioteca scolastica con quella comunale di Magione e il prestito digitale ad alunni, docenti e famiglie».

Soddisfazione è stata espressa dall’assessore regionale all'istruzione ed al diritto allo studio Antonio Bartolini per la capacità dimostrata dalla scuola nell’intercettare i fondi europei e per la qualità dimostrata dalla scuola di Magione in tutti i suoi aspetti: servizi scolastici, edilizia e istruzione.
La docente Monica Paparelli, che segue il progetto di digitalizzazione, ha poi fatto fare agli alunni delle dimostrazioni in classe sulle nuove modalità di insegnamento.

Erano presenti l’insegnante Lorena Beneduce e Francesco Girolmoni che hanno presentato il libro “Per chi suona la campanella. La scuola nel territorio di Magione dalla Belle Époque alla tragedia della Grande Guerra”; il presidente del consiglio comunale di Magione con delega alla cultura, Vanni Ruggeri, l’assessore alle politiche scolastiche del comune, Eleonora Maghini; il presidente del consiglio d’istituto, Marco Cruccolini, il consigliere comunale Massimo Ollieri, il parroco don Stefano Orsini.

VINCITORI PREMIO VITTORIA AGANOOR

Tutti i vincitori della XVIII edizione del Premio letterario nazionale Vittoria Aganoor Pompilj
Il volume che raccoglie le lettere di Cesare Brandi, vince la prima sezione. Paola Francesca Iozzi  la seconda sezione con la lettera "Quando tutto sarà finito"

MAGIONE  – Premiati a Monte del lago, Magione (Pg), i vincitori della XVIII edizione del Premio letterario nazionale Vittoria Aganoor Pompilj. La cerimonia si è tenuta in occasione del Festival delle corrispondenze che per tre giorni ha visto studiosi, giornalisti, scrittori, attori e musicisti, animare il borgo lacustre sul tema della lettera.

PRIMA SEZIONE
La giuria della prima sezione “Lettere”, su dodici carteggi selezionali, ha assegnato il premio al volume “Cesare Brandi, Credi al mio pessimo e tenerissimo carattere – Lettere 1930-1981” a cura di Vittorio Rubiu Brandi e Marilena Pasquali, Castelvecchi editore. La pubblicazione raccoglie 250 lettere che Brandi – studioso tra i più grandi dell’arte italiana antica e moderna, uno dei maggiori critici e storici dell’arte, fondatore della teoria del restauro, studioso di estetica, saggista, scrittore e poeta – invia a destinatari diversi, tutti di elevato spessore intellettuale, attivi sulla scena artistica e culturale del Novecento (Bianchi Bandinelli, Argan, Giuseppe Raimondi, Tobino, Cecchi, Morandi ecc….).

SECONDA SEZIONE
Per la seconda sezione “Mio caro amico vi porgo le mani”, riservata a componimenti in forma di lettera, il premio è andato alla lettera "Quando tutto sarà finito" scritta da Paola Francesca Iozzi di Roma. Secondo classificato Fabio Muccin, Pordenone, terza Eleonora Brasola ancora di Roma.

PREMIO VITTORIA AGANOOR
Il Premio Vittoria Aganoor Pompilj, istituito dal Comune di Magione nel 1998, rende omaggio alla poetessa veneta Vittoria Aganoor, trasferitasi in Umbria dopo il matrimonio, avvenuto nel 1901, con il deputato perugino GuIdo Pompilj. Il premio prende spunto dal grande patrimonio di lettere scritte dalla poetessa che intratteneva fitta corrispondenza con familiari, amici e personaggi eminenti del mondo culturale del tempo. Unico premio in Italia dedicato esclusivamente a corrispondenze, carteggi ed epistole il premio nasce con la volontà di recuperare e salvare un tipo di scrittura che, con gli attuali strumenti di comunicazione, rischia di scomparire; dall’altra, di valorizzare il lavoro fatto da studiosi che si occupano di carteggi ed epistolari, strumenti fondamentali per la ricostruzione e la conoscenza di avvenimenti storici ed artistici raccontati, quasi sempre, da chi li ha direttamente vissuti.

CHIUSURA CENTRI ESTIVI NUOVO ANNO SCOLASTICO

L'amministrazione ha dato il proprio sostegno alle strutture patrocinate mettendo a disposizione il servizio di trasporto
Si chiude positivamente il bilancio dei centri estivi. Le comunicazione e il saluto dell’assessore per il rientro a scuola
Trasportati circa 120 bambini alla settimana con servizio giornaliero e oltre 40 per le varie uscite didattiche

MAGIONE – “Decisamente positivo il bilancio dei centri estivi” è il commento dell’assessore alle politiche scolastiche del comune di Magione, Eleonora Maghini (nella foto) a chiusura delle attività svolte dalle strutture che, patrocinate dal comune, hanno usufruito del trasporto gratuito per lo svolgimento quotidiano delle attività nonché per le uscite didattiche.

“Sono stati circa 120 – fa sapere l’assessore – i bambini che hanno usufruito del trasporto settimanale. A questo sono da aggiungere le 40 uscite effettuate per varie visite che hanno consentito ai bambini di poter conoscere alcune delle particolarità del nostro territorio”.

STRUTTURE COINVOLTEI centri estivi coinvolti sono stati: Holos a Zocco beach, Bruni Federico nella struttura Gatto Mammone, Ptrainer Ascd da Faliero, Acd Magione al Tennis Magione, Trasimeno Flipper Asd e scuola paritaria Danzetta con uscite didattiche all'interno del territorio comunale.
“L'ottimo riscontro e la crescente richiesta - commenta Eleonora Maghini - ci spinge a pensare già da ora di continuare a sostenere le iniziative private con questa modalità, sempre nell'ottica di poter ampliare e migliorare il servizio. È importante offrire ai ragazzi, anche durante l'estate, la possibilità di partecipare a momenti ludico-educativi, nonché offrire un valido sostegno ai genitori che hanno l'esigenza di conciliare i tempi del lavoro con quelli della cura dei propri figli”.

APERTURA NUOVO ANNO SCOLASTICO
“Sempre in tema di trasporto – prosegue – in vista della ripresa del nuovo anno scolastico in tutte le scuole di ogni ordine e grado del comune di Magione il prossimo mercoledì 13 settembre, ricordo a tutti i genitori che si potrà usufruire del servizio di trasporto scolastico se in possesso dell’apposita tessera di abbonamento rilasciata dal Comune di Magione al momento dell’iscrizione. Il servizio di mensa scolastica avrà inizio invece il giorno lunedì 18 settembre per le scuole dell'infanzia e le scuole primarie del territorio comunale. Per la scuola secondaria di I grado, il servizio mensa avrà inizio la prima settimana del mese di ottobre, in concomitanza dell’avvio delle attività didattiche pomeridiane”. “Con l'occasione – conclude – l'amministrazione comunale augura agli alunni, ai genitori, ai dirigenti scolastici, agli insegnanti e al personale ATA un buon anno scolastico”.

METANIZZAZIONE MAGIONE

Metanizzazione, nel 2018 i lavori a San Feliciano e Monte del lago
Proseguono i lavori per estendere la rete dove completamente assente. Nei mesi di settembre ed ottobre sarà completato l'ultimo stralcio del lotto Caserino-Rondolina-Ravaro.

MAGIONE  – Saranno completati nei mesi di settembre e ottobre i lavori per estendere la rete del metano nelle zone di Caserino-Rondolina-Ravaro. L'intervento sarà anche occasione per allacciare alla fognatura generale le abitazioni situate oltre il raccordo Perugia -Bettolle. I lavori di metanizzazione proseguiranno nel 2018 nella parte ovest della frazione di San Feliciano e in località Monte del Lago.
Con il nuovo stralcio dei lavori, circa un chilometro e cinquecento metri di nuova conduttura, per un costo di circa 130.000 €, saranno circa quaranta le abitazione del lotto Caserino-Rondolina-Ravaro che potranno usufruire, per il prossimo inverno, di gas metano per il riscaldamento e gli usi domestici. Unità abitative che vanno a sommarsi alle 50 che sono state raggiunte, nella zona di Caserino, dalla rete del metano con i precedenti lavori.

“L’intervento – spiega Paolo Cateni, amministratore delegato di Edma reti gas – consiste nel proseguimento delle estensioni di rete ricomprese nel progetto guida del bando di gara, che comprendeva oltre 40 km di rete, di cui oggi il gruppo Estra ha già realizzato oltre il 50 %”.

L'opera che garantisce minori costi per le famiglie, maggior sicurezza con l’eliminazione dei bomboloni e minori emissioni di CO2 nell’atmosfera è realizzata da Idrigas per conto di Edma reti gas.

MOSTRA DONNE DI COLORE-SENATO

Mostra “Donne di colore”. Del catalogo, già presentato a Roma, se ne parlerà alla Torre dei Lambardi

Voluto dalla senatrice Valeria Cardinali l’incontro tenutosi in Senato. La presentazione a Magione avrà luogo sabato 9 settembre

Magione 7 settembre 2017 – “Una mostra importante che affronta i maggiori problemi di questo secolo: immigrazione, globalizzazione, crisi economica; attraverso la selezione di opere realizzate da dodici grandi artiste donne provenienti da Paesi diversi che hanno saputo esprimerli attraverso la forza sovversiva del colore”. Così la senatrice del Pd Valeria Cardinali ha così motivato la scelta di farsi promotrice della presentazione a Roma - sala caduti di Nassirya del Senato della Repubblica – del catalogo della mostra “Donne di colore” allestita da Giorgio de Finis alla Torre dei Lambardi di Magione. “L’idea – ha spiegato la senatrice – è nata in occasione dell’inaugurazione della mostra da un confronto tra gli organizzatori e l’amministrazione comunale dopo aver preso atto dell’alta qualità delle opere esposte e, soprattutto, dell’importante lavoro fatto dal curatore”. “Questa mostra è anche la dimostrazione che quando si mettono insieme istituzioni, associazioni e privati, ognuno con le proprie competenze e professionalità, si riescono a realizzare progetti ambiziosi in grado di trovare riconoscimento a livello nazionale”.

“Le opere delle artiste – ha spiegato Francesco Saverio Teruzzi, Città dell’arte-Fondazione Pistoletto – sono state messe in dialogo dal curatore Giorgio de Finis con un’icona dell’arte povera, la Venere degli stracci di Michelangelo Pistoletto. Un’opera che possiamo ormai considerare un archetipo. A distanza di cinquant’anni dalla sua realizzazione, infatti, è sempre di grande attualità e, come dimostra questa mostra, in grado di offrire spunti a nuovi significati”.
“Dopo la presentazione in Senato – fa sapere Gianmarco Alunni Proietti, presidente della Società operaia di Mutuo soccorso che, insieme all’Amministrazione comunale, si è fatto promotore della mostra – il catalogo verrà presentato a Magione sabato 9 settembre, ore 17, alla Torre dei Lambardi”.
Alla presentazione in Senato sono intervenuti anche Giacomo Chiodini, Sindaco di Magione, Vanni Ruggeri Presidente del Consiglio comunale di Magione con delega alla cultura, Giorgio de Finis, curatore della mostra, gli sponsor Cancelloni Food service e Umbra Labe, alcune delle artiste che hanno esposto.
La mostra rimarrà aperta fino al 24 settembre.

Video presentazione

IL SETTEMBRE IN RETE

Il filet di San Feliciano protagonista della manifestazione “Il Settembre della rete”
Giovedì 14 settembre al Museo della Pesca, tavola rotonda con istituzioni, delegazioni straniere, università, istituti d’arte e di moda e imprenditori

Magione  – Anche il comune di Magione entra nel programma delle iniziative organizzate nell’ambito di "Il Settembre della Rete" promosso dal Gal Trasimeno-Orvietano e recentemente presentata in Regione. La manifestazione prenderà avvio domenica 10 settembre a Isola Maggiore, comune di Tuoro sul Trasimeno, con l’iniziativa "Isola Maggiore e il suo Pizzo d'Irlanda incontrano l'Europa e si aprono al mondo”. L’intera sarà giornata dedicata a questa particolare tecnica di merletto che la marchesa Guglielmi importò nell’isola agli inizi del secolo scorso.
Il Museo della pesca di San Feliciano, Magione, giovedì 14 settembre, ospita, per il secondo appuntamento, una tavola rotonda con la partecipazione di istituzioni, delegazioni straniere, università, istituti d’arte e di moda e imprenditori, al fine di attivare un progetto d’internazionalizzazione delle imprese.

“Non possiamo che esprimere la nostra soddisfazione per questo tipo di iniziative” ha commentato l’assessore alle attività produttive del comune di Magione, Cristina Tufo in occasione della presentazione. “Due gli elementi di forza della manifestazione – spiega – il primo è la valorizzazione di mestieri che hanno una tradizione centenaria fortemente legata al territorio. La seconda è quella che non si promuove un singolo comune ma l’intera area lacustre. Questa, credo, si l’ottica vincente e, sempre di più, la promozione dovrebbe vedere convolti tutti i comuni del Trasimeno. La stagione che si sta concludendo – conclude – ha visto il territorio lacustre tenere, nel complesso, alla generale flessione turistica. Questo penso sia dovuto anche al fatto che nel post-terremoto il Trasimeno ha saputo dare un’immagine univoca di sé dando l’idea di luogo sicuro e accogliente a cui, come in questo caso, si aggiungono cultura e tradizioni che lo rendono un posto unico”.

Al Museo della Pesca prosegue fino al 10 settembre la mostra “San Feliciano in rete: dalla pesca al ricamo" in cui sono esposti i lavori realizzati dalle donne della locale scuola di filet a modano.

CORRO CON GIULIA

All’Autodromo dell’Umbria biciclette in gara per solidarietà con l’iniziativa “Corro con Giulia”
Seguirà il workshop sul tema “Sicurezza sulla strada” in cui verrà affrontato il rapporto tra bicicletta e automobile. Il ricavato sarà devoluto al progetto C.A.S.O.P. onlus del programma Sarcomi

MAGIONE  – Asd Passione Bicicletta e Autodromo dell'Umbria, Magione (Pg), insieme per il progetto di solidarietà “Corro con Giulia” nome della bambina prematuramente scomparsa a cui è dedicata la manifestazione sportiva per la raccolta fondi da destinare al progetto CASOP onlus del programma Sarcomi.

Il 6 settembre, con partenza alle ore 15, ci terrà all'interno dell'autodromo la prima delle tre gare in programma. Si tratta di una gara ciclistica competitiva con eliminazione a punti.
Alle ore 18 si terrà il workshop sul tema “Sicurezza sulla strada” in cui verrà affrontato il rapporto tra bicicletta e automobile. Ai saluti istituzionali del sindaco di Magione, Giacomo Chiodini, del presidente dell’Aci e dell’Amub, seguiranno gli interventi della Polizia stradale su “La sicurezza e l’impegno giornaliero sulla strada per fare prevenzione”; i carabinieri su “Il giornaliero impegno sulle strade cittadine per rendere fruibile a tutti l’utilizzo dolce delle due ruote”; l’assessore regionale su “I costi sanitari indotti da una cattiva condotta sulla strada”; il presidente del Coni su “Il Coni e la Federazione ciclistica italiana, impegno costante sul tema sicurezza con le sue campagne”. Chiuderà l’incontro il presidente dell’Aci.

Testimonial dell’incontro i ciclisti Luca Panichi e Giulio Valentini.

Presentazione iniziativa